Your ability will improve little by little.

能力会逐渐提高。

And I'm starting to love myself gradually, just little by little.

我开始渐渐学习爱自己，一点一点。

Little by little he usurped his boss's authority.

他逐渐篡夺老板权力。

It was from words dropped by chance that, little by little, everything was revealed to me.

他无意中吐露一些话逐渐使我搞清了他来历。

And small steps little by little, are the key.

滴水穿石正是学习要领。

Dogs also teach us little by little.

狗也一点一点教我们。

And that matrix has to be removed little by little, bit by bit.

母岩必须是一点儿一点儿被移开。

And little by little, they do share their moment.They do.

不知不觉他们就走在了一起 真真切切在一起了。

It's my average, and I'm trying to get better little by little.

这是我平均值，每天我都在尝试一点点变得。

I could see that he was reviving little by little.

我能看见他一点一点恢复过来。

Little by little, empower yourself to make better, harder, and more valuable choices.

循序渐进让自己做、难、有价值选择。

And again, it was very little by little.

再说一次，这是一点一点。

So, little by little I got interested in butsudan.

我逐渐对佛坛产生了兴趣。

Little by little the eleven minutes fell to zero.

慢慢从11分钟减到了零。

You can really make progress little by little and obviously depending on your situation.

真可以一点点进步，而且这也取决于情况如何。

Little by little, the number increased during the second half of the twentieth century.

逐渐，成员国在二十世纪后半叶不断增加。

I think little by little we all take part in this movement for change.

我认为，渐渐，我们都参与了这场变革运动。

And then little by little, he began to photograph me more.

一张接一张，他给我拍了越来越多照片。

Little by little, he made a living space.

渐渐，他创造了一个生存空间。

Farmers pay us little by little over time, covering most of our expenses.

农夫可以分期付款， 尽量打平我们绝大部分支。